天易网

 找回密码
 注册
查看: 5439|回复: 2

《还原蒋介石》:二次革命

  [复制链接]
发表于 11/4/2010 04:41:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
                        《还原蒋介石》:二次革命

               
                                                南郭点评:本文作者是出生于南韩的日本中日关系专家,精通儒学与四书五经。1953年毕业于日本S大学,1980年任日本S报编委会副主席,着有《蒋介石的对日外交政策(1975)》,《七七卢钩桥事变之谜(1981)》及《蒋介石:他的生活与时代(1981)》。原文是日文,英文译者是张春明博士,耶鲁大学政治学博士,原系南开大学和邻南大学政治学教授,中共夺权后定居美国。作者是一位有良知的学识渊博的学者,他在大量研究中日双方历史档案及精研蒋介石本人众多演说信件,日记的基础上撰写了此部宏篇巨着,内容详实,证据充据具体,立论客观公允令人信服,是西方世界,也包括汉语世界研究中国现代史和蒋介石的权威经典之作。书中披露的大量真实史实,令人耳目一新,对还原真实的蒋介石和中华民国史有不可替代的重要价值。值得一提的是书中中国人名是旧汉语拼音,由于南郭不敏所译人名多有不确,希望有识之士能指教一二不胜感谢。

2010年9月18日第238个反中共极权专制暴政争自由人权民主绝食争权抗暴民权运动日

               
二次革命

郭国汀编译

19128月两个着名辛亥革命功臣张正武和方文在北京被捕并被即决处决,而黎元洪支持对他们的处置,使总统独裁权与国民党的领导权再度发生严重冲突。

19133月依临时约法,全国举行普选新议会。国民党选战业绩显着,596名国会代表中有269名国民党员,而上议院274名代表中,国民党员占123人。这是国民党执行主席宋教仁积极宣传活动的成果,宋马不停蹄地走访了许多省市,在竞选演说中他毫无保留地谴责袁世凯;宋能言善辩,富于激情和个性魅力,富有煽动力。袁世凯用尽一切手段千方百计想挖宋到自已的帐下,但宋软硬不吃不为所动。320日夜,宋在上海火车站拟乘火车赴京出席议会时被人暗杀,两天后死于医院,年仅33岁。322日凶手被捕查获的文件表明总理赵炳春牵连命案,国民党在议会中要求赵引咎辞职,赵随即被任命为直隶都督,但19142月赵在办公室内神密死去。

191347日袁世凯与英法意德日五国银行签署贷款2500万英镑协议。议会以102票对69票通过决议否决贷款协议,但袁世凯不理采议会决议。此时,国民党决定采取强硬措施赶袁世凯下台。江西都督李烈钧,安徽都督博文尉,广东都督胡汉民均强烈反对贷款协议,并威胁使用武力达到目的。[1]

袁世凯迅速在全国各战略要地布置重兵,并于6月签署总统令解除李烈钧,博文尉,胡汉民之职;7月南北双方军队开火;712日李烈钧部攻击袁军并宣布江西省独立;其他国民党都督和将军纷起响应李,713日黄兴在南京,717日博文尉在安徽,718日陈炯明(已取代胡汉民)在广东,720日许崇智和孙涛在福建,谭元凯在湖南纷纷起兵响应,此即着名的讨袁二次革命。[2]

此时蒋介石正在日本学德语,他原拟赴德国完成军事学业,由于中国政局恶化,孙中山敦促他放弃留德计划;当袁世凯军与国民党军战事暴发后,蒋介石回到上海;他的朋友陈其美于718日在上海组建反袁军并任领导人,蒋介石建议先攻占上海弹药库。722日,陈其美令革命军进攻弹药库,北方守军勇猛异常并击退了进攻;728日革命军再次进攻弹药库,在海军支持下北方守军再度进退革命军进攻,战斗持续到29日,由于人数远少于守军,革命军被赶至吴淞和宝山,后遭海军战舰炮击而惨败。其他各地反袁革命军遇到相似的命运;85日,陈炯明被击败后逃至香港;815日江西落入袁军手中;南京四面被袁军包围,黄兴于729日登轮逃至上海,91日南京陷落;912日重庆反袁军战败;在两个月内反袁军全线溃败,10万大军被完全击溃。

随即袁世凯迫不及待要举行总统选举,因他已不满足于任临时总统了,尽管此时宪法尚未起草。106日国会举行总统选举,袁世凯通过贿赂和胁迫议员胜选,黎元洪同时当选副总统。当天西方列强正式承认中华共和国。
19131015日警察总署签发全国通辑逮捕令,孙中山,黄兴,陈其美,李烈钧,博文尉和其他国民党领导人均在名单上;114日袁世凯下令立即解散国民党。议会中约430名国民党议员被剥夺行使议员权利。由于国民党议员的停职,议会名存实亡,几个月后干脆议会不复存在。1914318日袁世凯颁布宪法,取代1912年南京临时约法,使袁世凯实质上成为独裁者。


[1]KeijiFuraya, Chiang Kai-Shek His Life and Times, translated by Chun-Ming Chang,(St.John’s Universtity 1981)p.52.

[2] KeijiFuraya, Chiang Kai-Shek His Life and Times, translated by Chun-Ming Chang,(St.John’s Universtity 1981)p.52.



       
发表于 11/24/2010 01:25:54 | 显示全部楼层
将来可以。
发表于 11/8/2010 08:35:19 | 显示全部楼层
希望将来能够转载您的译著《还原蒋介石》,不知您是否同意。
http://blog.creaders.net/dongliangshan/
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则


站内文章仅为网友提供更多信息,不代表本网站同意其说法或描述,也不构成任何建议。本网站仅为网友提供交流平台,对网友自由上传的文字和图片等,本网站
不为其版权和内容等负责。站内部分内容转载自其它社区、论坛或各种媒体,有些原作者未知。如您认为站内的某些内容属侵权,请及时与我们联络并进行处理。
关于我们|隐私政策|免责条款|版权声明|网站导航|帮助中心
道至大 道天成

小黑屋|手机版|Archiver|联系我们|天易综合网 (Twitter@wolfaxcom)

GMT-5, 8/4/2020 11:49 , Processed in 4.944147 second(s), 13 queries , Gzip On.

Copyright 天易网 network. All Rights Reserved.

© 2009-2015 .

快速回复 返回顶部 返回列表