天易网

 找回密码
 注册
查看: 686|回复: 0

送杜少府之蜀州(唐)王勃

[复制链接]
发表于 5/17/2016 07:58:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
城闕輔三秦﹐風煙望五津。與君別離意﹐同是宦遊人。
海內存知己﹐天涯若比鄰。無為在歧路﹐兒女共沾巾。

See Official Du off to Shuzhou
by Wang Bo

The capital is guarded by the region of Sanqin;
Far through the wind and smoke I try to see Wujin.
How bad I am really feeling when you do part,
For we are both the officials away from home.
If close friends within bounds of four seas existing,
Though at edge of the world it seems under next door dome.
Don't at the crossroad where with each other we part
Cry like children with tears our handkerchiefs wetting!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则


站内文章仅为网友提供更多信息,不代表本网站同意其说法或描述,也不构成任何建议。本网站仅为网友提供交流平台,对网友自由上传的文字和图片等,本网站
不为其版权和内容等负责。站内部分内容转载自其它社区、论坛或各种媒体,有些原作者未知。如您认为站内的某些内容属侵权,请及时与我们联络并进行处理。
关于我们|隐私政策|免责条款|版权声明|网站导航|帮助中心
道至大 道天成

小黑屋|手机版|Archiver|联系我们|天易综合网 (Twitter@wolfaxcom)

GMT-5, 10/22/2019 14:57 , Processed in 0.111927 second(s), 14 queries , Gzip On.

Copyright 天易网 network. All Rights Reserved.

© 2009-2015 .

快速回复 返回顶部 返回列表