天易网

 找回密码
 注册
查看: 1266|回复: 6

最新出版訊息:

[复制链接]
发表于 7/2/2016 09:12:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
最近本人英文版的 "中國古代愛情故事集" (Love Tales in Ancient China) 已經出版。本書收集了十七個著名的古代愛情故事,包括長生殿、白蛇傳、三笑因緣、梁祝哀史、西廂記、牡丹亭、秦香蓮、賣油郎、杜十娘等等。由紐約ALGORA出版社出版。該社已出版了本人五本英文書。

本人出版情況總結:
出國前,在國內出版了一本學術著作"托福應試技巧"。幾首英譯中詩出版在香港商務印書館英詩中譯100首裡。EPT應試技巧一文出版在上海交通大學英文雜誌裡。在美國,已出版了十一本英文書,在amazon.com上都能找到。兩本中文小說,兩本中文雜文集,兩本詩詞古文英譯。如能老不死的,不知尚能寫書否?
发表于 7/2/2016 14:44:46 | 显示全部楼层
well done, congratulation !
发表于 7/9/2016 04:33:13 | 显示全部楼层
may I know your name and do you have a brief introduction of the author and translator? I might forward your information to facebook let more western friends know your wonderful works and they might interest to buy your invaluable works.
发表于 7/9/2016 04:36:13 | 显示全部楼层
能否请老兄将您的大作书目,作者/译者简介,内部概要上载天易网? 朋友们可以帮助推介。
 楼主| 发表于 7/9/2016 07:53:27 | 显示全部楼层
My pen name is X. L. Woo
all my books can be seen on amazon.com  and  Barnes & noble website.
The titles are Empress Dowager Cixi, Empress Wu the Great, Old Shanghai and the Clash of Revolution, Two Republics in China, Love Tales of Ancient China, Adventure of an American Girl in Ancient China, Funny Poems, Secrets of Red China, Kungfu Masters, Useful Strategies in Everyday Life, Poetic Gems and Short Stories.
发表于 7/15/2016 16:37:10 | 显示全部楼层
Hello Mr. Woo, have you note my message to you days ago? a friend of mine needs an excellent translator to translate his novel to English and might offer  you rather handsome income. The detailed contract you can negotiate with him directly. Would you please let me know your email address? mine is : Thomasgguo@gmail.com
 楼主| 发表于 7/16/2016 08:05:50 | 显示全部楼层
Sorry. I didn't see your message. where you post it?  I will give you an email.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则


站内文章仅为网友提供更多信息,不代表本网站同意其说法或描述,也不构成任何建议。本网站仅为网友提供交流平台,对网友自由上传的文字和图片等,本网站
不为其版权和内容等负责。站内部分内容转载自其它社区、论坛或各种媒体,有些原作者未知。如您认为站内的某些内容属侵权,请及时与我们联络并进行处理。
关于我们|隐私政策|免责条款|版权声明|网站导航|帮助中心
道至大 道天成

小黑屋|手机版|Archiver|联系我们|天易综合网 (Twitter@wolfaxcom)

GMT-5, 11/13/2019 05:58 , Processed in 0.140657 second(s), 13 queries , Gzip On.

Copyright 天易网 network. All Rights Reserved.

© 2009-2015 .

快速回复 返回顶部 返回列表