天易网

 找回密码
 注册
查看: 1116|回复: 0

什麼是人生﹖--海外逸士 (雙語)

[复制链接]
发表于 7/24/2016 08:08:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
人生有奉獻。人生有獲取。當你作了奉獻﹐你可以有所獲取。當你有了獲取﹐你必須作出奉獻。只有奉獻而不要獲取的人是大聖人。只要獲取而不作奉獻的人是自私人。人生有歡樂。人生有痛苦。當你痛苦時﹐請你回憶歡樂。當你歡樂時﹐請你記住痛苦。只有歡樂而沒有痛苦的人是有福人。只有痛苦而沒有歡樂的人是苦命人。人生有成功。人生有失敗。當你成功時﹐你須當心失敗。當你失敗時﹐你可期待成功。只有成功而沒有失敗的人是幸運人。只有失敗而沒有成功的人是不幸人。人生有希望。人生有失望。當你希望時﹐別忘了失望。當你失望時﹐請保持希望。只抱希望而不在乎失望的人是樂觀人。只見失望而不相信希望的人是悲觀人。人生有健康。人生有疾病。健康時防着有病。生病時爭取健康。終身健康而從不生病的人是幸運人。一生有病而從不健康的人是不幸人。人生有發財。人生有貧困。有錢時須想到會淪為乞丐。貧困時或許會突然暴發。終身有錢而從不貧困的人是前世修的。終身貧困而從無長物的人是前生作孽。人生有得意。人生有失意。當你得意時﹐可能會失意。當你失意時﹐可能會得意。只有得意而沒有失意的人是天之驕子。只有失意而從不得意的人是落魄文人。

What is life?

Life is to give. Life is to get. Once you make tribute, you can have gain. Whenever you gain, you must contribute. It is a saint to contribute only and refuse to gain. It is a selfish person to want gain only without making tribute.
        There's joy in life. There's pain in life. When you are in pain, please recall joy. When you are in joy, please remember pain. It is a blessed person always in joy without pain. It is a bitterly-fated person always in pain without joy.
        There's success in life. There's failure in life. When you succeed, you must ware failure. When you fail, you can expect success. It is a lucky person always in success without failure. It is an unlucky person always in failure without success.
        There's hope in life. There's disappointment in life. When you have hope, don't forget disappointment. When you are disappointed, please keep hope in mind. It's an optimist always having hope and caring not for disappointment. It's a pessimist always looking at disappointment and not believing in hope.
        There's health in life. There's disease in life. When you are healthy, beware of disease. When you are sick, strive for health. It's a lucky person always healthy without disease. It's an unlucky person always sick without health.
        There's fortune in life. There's poverty in life. When you have money, think you may become a beggar. When you are poor, you may suddenly be an upstart. It's a person of good deeds in last reincarnation having money all life without poverty. It's a person of evil behavior in last reincarnation being poor all life with nothing in possession.
        There's complacence in life. There's frustration in life. When you are complacent, you may be frustrated some day. When you are frustrated, you may be complacent some day. It's the son of Heaven always complacent without frustration. It's a downhearted man of letters always frustrated without complacence.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则


站内文章仅为网友提供更多信息,不代表本网站同意其说法或描述,也不构成任何建议。本网站仅为网友提供交流平台,对网友自由上传的文字和图片等,本网站
不为其版权和内容等负责。站内部分内容转载自其它社区、论坛或各种媒体,有些原作者未知。如您认为站内的某些内容属侵权,请及时与我们联络并进行处理。
关于我们|隐私政策|免责条款|版权声明|网站导航|帮助中心
道至大 道天成

小黑屋|手机版|Archiver|联系我们|天易综合网 (Twitter@wolfaxcom)

GMT-5, 12/10/2019 21:28 , Processed in 0.109240 second(s), 14 queries , Gzip On.

Copyright 天易网 network. All Rights Reserved.

© 2009-2015 .

快速回复 返回顶部 返回列表