查看: 1081|回复: 1

Hong Kong protests reignite after deadline passes to scrap extradition bill

发表于 6/21/2019 00:36:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 郭国汀 于 6/21/2019 00:44 编辑

Hong Kong protests reignite after deadline passes to scrap extradition billBy Anne Marie Roantree  20 June 2019      Reuters
A Hong Kong chief executive might be in charge of a free-wheeling, international financial hub, but they still remain accountable to China's Communist Party. The job is like being caught between "the devil and the deep blue sea," said one senior official.
Several hundred people rallied in Hong Kong on Friday after the expiry of a deadline protesters set for the government to completely scrap a controversial extradition bill, in the latest wave of protests in the Chinese-ruled city.
Demonstrators, mostly students dressed in black, gathered peacefully outside the legislature to vent their anger and frustration at Hong Kong leader Carrie Lam who promoted, and then postponed, the bill after mass protests.
The bill would allow suspected criminals to be extradited to the mainland to face trial in courts controlled by the Communist Party.

“We want to fight for our freedom,” said high school student Chan Pak-lam, 17, one of those gathered in temperatures of about 30 degrees Celsius (86°F) outside the headquarters, which was temporarily shut on Friday in anticipation of protests.
“We want the law to be withdrawn, not suspended. I will stay here until tonight, 10 p.m. maybe. If the government doesn’t respond, we will come again.”

Since it returned to Chinese rule in 1997, Hong Kong has been governed under a “one country, two systems” formula that allows freedoms not enjoyed in mainland China, including a much-cherished independent judiciary.
But many residents are increasingly fearful of Beijing’s tightening grip over the city and what they see as an erosion of civil liberties.

Lam has stopped short of axing the bill altogether, unnerving many who fear the law could put them at the mercy of the mainland Chinese justice system which is plagued by torture, forced confessions and arbitrary detentions.
Last week saw some of the most violent protests in decades, when police fired rubber bullets and tear gas to disperse the crowds.
Millions have taken to the streets this month, reflecting the broad opposition to the bill.
Concerns have spread from democratic and human rights groups to secondary school students, church groups and media lobbies as well as corporate lawyers and pro-establishment business figures, some usually loath to contradict the government.

© 2019 Thomson Reuters

 楼主| 发表于 6/21/2019 00:45:24 | 显示全部楼层
本帖最后由 郭国汀 于 6/21/2019 01:14 编辑

Hong Kong: thousands gather for fresh protest against extradition bill

Demonstrators blocks key road and mass outside police headquarters in fourth protest in two weeks
Fri 21 Jun 2019 04.26 BSTLast modified on Fri 21 Jun 2019

Protesters gather outside the Legislative Council in Hong Kong Photograph: Kin Cheung/AP
Protestors in Hong Kong have blocked a key road through the city centre and massed outside police headquarters to demand the total withdrawal of a controversial extradition law, the release of detained activists and apologies for police brutality.
The protest on Friday is the fourth major demonstration in the city in less than two weeks.
Hong Kong has been electrified by the protests, which were initially called to oppose the bill. However, after police used tear gas, rubber bullets and pepper spray against protestors last week, organisers’ demands have expanded to include an investigation into the violence and an end to a government crackdown on demonstrators.
The scale of public anger forced chief executive Carrie Lam to publicly apologise and suspend the law she had previously promised to ram through the island’s legislature. But opposition figures fear she could take up the law again once public anger is defused.

Carrie Lam's failures have radicalised new generation, says freed activist[/url]

“Peaceful protests have been useless so far, we have exhausted normal channels,” said one man. “That’s why we are stepping up our actions.” Like many at the protest he wore a face mask and asked not to be identified, because of concerns about official retaliation.
Police have rounded up demonstrators, arrested injured protestors in hospital and said at least five of those detained would face charges of rioting, which carry heavy sentences.
At Friday’s protest several hundred people headed to police headquarters, to press their demands for accountability, after blocking the major Harcourt Road highway through the centre of the city.
Joshua Wong, one of Hong Kong’s most prominent activists, was at the head of the group outside the police station. He was released from jail on Monday, after serving time for his role in the umbrella movement nearly five years ago, but immediately pledged to join the fight against the extradition law.
Wong led calls for police commissioner Stephen Lo to come out and speak to demonstrators. Others outside the building joined in the hymn which has become a protest anthem, “Sing Hallelujah to the Lord”.
Alexandra Wong, 63, – who is not related to Joshua Wong – was waving a large Union Jack flag, a tribute to the British colonial era before the city was handed back to China’s rule, and implicit attack on Beijing.

A woman waves a British Union Jack flag during a protest near the government headquarters in Hong Kong Photograph: Héctor Retamal/AFP/Getty Images
“I am here to protest against police violence,” she said, adding that she was ready to get arrested. “We don’t want the police to hurt people, arrest people and to use pepper spray on us. This is sheer injustice.”

Without a police permit to hold a demonstration, organisers had urged people to turn up early outside government offices to “picnic, sing, stroll, watch the turtles and keep off the rain”, all barely veiled calls to political action.
Temporary first aid posts well stocked with everything from asthma medication and saline solution to adrenaline and supplies for dealing with major wounds dotted the pavements, mostly staffed by nursing and medical students.
“We got here around 7.15 am. Because of the situation last time we wanted to be set up early,” said 22 year-old Matthew, who had taken a morning volunteer shift before heading into work.
However widespread public outrage over that police violence helped spur a record two million people – over a quarter of the city’s population – onto the streets for an entirely peaceful protest on Sunday.

'They're kids, not rioters': new generation of protesters bring Hong Kong to standstill

In response, authorities appeared to have taken a softer approach to crowd control. The legislature was closed for the day, to diminish the prospect of confrontation, and there was only a small police presence in the surrounding area.
Opposition leaders at the protest called on the crowds to stay calm. “Look after those around you. If the police don’t use their batons, then we don’t take action, Ok?” said lawmaker and novelist Roy Kwong Chen-yu
The extradition law that originally sparked the protest would have allowed authorities to send both visitors and residents for trial in China’s communist controlled courts. Critics fear that would fatally damage the country’s economy and undermine free speech and religion.
As turmoil over the law spread in Hong Kong, tycoons started moving assets out of the city and backed away from major business deals, the New York Times reported, although few spoke out publicly until the protest movement took off.
“I originally didn’t support this,” said a 70 year-old man watching Friday’s protests unfold. He gave his name as Kava. “But peaceful protests are not working so there is nothing else that the people can do.”

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


道至大 道天成

小黑屋|手机版|Archiver|联系我们|天易综合网 (Twitter@wolfaxcom)

GMT-5, 7/9/2020 21:58 , Processed in 0.081809 second(s), 13 queries , Gzip On.

Copyright 天易网 network. All Rights Reserved.

© 2009-2015 .

快速回复 返回顶部 返回列表